是不是会有小伙伴担心英文口语不好影响疫苗接种？
那在澳洲，
去打疫苗英语不好要紧吗？
今天咱们就来聊一聊这个话题！
01 疫苗接种中心提供双语服务
如果您去疫苗中心打疫苗的话，在门口有双语的礼宾工作人员迎接各位，可以给各位提供各种所需要的支持。
接种过程中，从登记到等候、到打疫苗，包括疫苗接种后的观察，这段时间双语工作人员都可以随时提供帮助，还可以解答各种疑问。
每天在悉尼地区的疫苗中心现场还会有医学专业口译员提供包括普通话、广东话在内的各种语言口译服务。
02 接种者可以在预约疫苗时同时预约翻译服务
在预约接种疫苗的时候，有需求的朋友可以同时预约翻译服务。
提前预约很重要，这样可以确保在预约接种的时段，工作人员已经在现场做好准备。
计划前往接种的人可以通过COVID-19 Vaccine Eligibility Checker预约，也能通过联邦政府网站、新州卫生部网站、健康咨询服务网站查询预约。
新冠疫苗的预约和服务对所有人都是免费的，没有Medicare卡的人也可以接种。
03
前往疫苗接种之前需要做一定的准备
接种者在预约当天要记得带上预约确认短信或者是邮件、预约二维码、带照片的身份证件（驾照、护照等），Medicare卡（如果有的话，没有也没关系）。
在疫苗接种过程中，会有专业的医疗翻译帮您和护士医生交流，帮您翻译医护可能会询问您的各种问题，您也可以向医护人员询问您关心的问题。整个过程都会有翻译陪伴您完成。
！！！温馨提示！！！
- 建议在厚衣服里面穿件短袖上衣，方便接种
- 接种后需要观察等候15分钟，不妨带上书或者手机以免无聊
- 如果当天有发烧、咳嗽或其它新冠、流感症状不要前往接种中心
- 如果当天正在等待检测结果或者正处于隔离期不要前往接种中心
- 恢复健康或解除隔离后，工作人员会重新为接种者安排时间
- 新冠疫苗接种前七天内接种过其它疫苗需要重新预约时间接种
- 必须佩戴口罩进入疫苗接种中心，现场也提供口罩和洗手液
哪怕是有轻微的新冠、流感症状都不要前往接种中心，而是应该去接受免费的COVID-9病毒检测。可以通过新州卫生部网站查询距离您最近的检测点。
现阶段政府会频繁更新限制措施，我们应该随时留意新州卫生部网站的信息，保护自己、家人和社区的安全。
04 对疫苗或翻译服务有疑问可以上网或电话查询
如果对疫苗接种有任何疑问，可以咨询自己的家庭医生和医护人员，也可以拨打全国新冠疫苗帮助热线1800020080咨询各种疫苗相关的问题，这个热线是7/24开通的。
如果需要口译服务可以拨打传译服务热线131450，寻找Mandarin或者Cantonese的中文口译员。同时，也可以通过访问口译服务网站www.tisnational.gov.au来申请这项服务。
