Site Loader
Suite 605, 99 Bathurst St, Sydney
Suite 605, 99 Bathurst St, Sydney

澳洲已经对留学生和大部分临时签证开放国境,大批华人和留学生已经开始陆续返澳,如何快速将中国疫苗接种证明更换成澳洲认可的形式,一文解释所有!

01 证明更换方式


纠结了十几天,澳洲国境终于在12月15日也就是本周三正式开放了国境。已完整接种TGA认可疫苗的留学生和技术移民可以凭借接种证明以及72小时内核酸检测报告登机返澳! 


但是中国疫苗证明仅仅在入境时可以使用,进入澳洲以后,想要不受各项防疫规定的限制,必须第一时间将中国的疫苗接种证明转换成澳洲认可版本。 入境澳洲后,可以寻找家附近的GP或者医院,拨打电话预约,并寻求需要哪些材料。 基本上只需要出示TGA认可疫苗的接种证明、国际旅行健康证明以及个人护照即可获得一张官方认可的接种认证。 


 整个过程远比想象的更加简单。 只不过转换好了疫苗接种证明后,需要个人从政府官网上下载,这个过程可能较为麻烦。

02 下载接种证明电子版

在线获得免疫接种历史记录或证书的最简单方法有两种,一是使用 myGov 账户,二是通过 Express Plus Medicare app。
这里为大家仔细科普一下,首先是拥有资格使用 Medicare的用户,该如何下载电子证明:

使用 myGov:

第一步,登录 myGov 账户,选择 Proof of COVID-19 vaccination 快速链接。会自动跳出姓名等选项。

第二步,点击名字进入详细界面,然后点击immunisation history statement (PDF) 或COVID-19 digital certificate (PDF)。
 可以直接获得电子接种证明! 

使用Express Plus Medicare mobile app: 

第一步,登录程序后从 Services 中选择Immunisation history。然后选择自己的姓名。

第二步,同样会出现两个选项,分别是View immunisation history statement 或 View COVID-19 digital certificate。 如果无法在线获得 immunisation history statement 或需要帮助,请拨打 1800 653 809。 

最重要的一点,如果没有Medicare,若没有资格使用 Medicare,需要找到电子接种证明。 首先需要myGov帐户使用Individual Healthcare Identifiers (IHI) service在线获取 immunisation history statement 或 COVID-19 digital certificate。 想要完成这一步操作,需要验证身份信息,可用于证明身份的证件包括:澳洲驾照带有有效澳大利亚签证的护照;  一旦验证了身份,系统会根据信息直接创建属于个人的IHI。 这个IHI service将于myGov account连通,最后可以通过使用 IHI service 查看 immunisation history statement 或 COVID-19 digital certificate。


03 电子证明存入手机

如果担心忘记储存电子接种证明,又不想每一次登录程序翻找,可以选择将证明存入数字包。

有两种方式可以实现这个操作:

第一个是通过 Express Plus Medicare mobile app ;
第二种是通过设备上的浏览器登录 myGov 使用 Medicare 在线账户。
具体操作方式和获取电子证明相同,需要强调的是,一定要在在数字钱包中选择 Add to Apple Wallet 或在 Google Pay 中选择 Save to phone。
这里必须强调一下,如果没有 Medicare 在线帐户,需要将Medicare链接到 myGov 帐户来设置 Medicare 在线帐户。 
疫苗接种证明在澳洲非常重要,很多场所只有在出示证明以后才能进入,为了出行方便,入境以后请第一时间进行接种证明的更换,避免对个人生活造成影响!

Reference

https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2021-09/15210-2109zh-simplified-v2.pdf

Post Author: Chen, Sandy