澳大利亚作为英语系国家,英语是第一语言,所以对于外来移民而言,不论是要移民澳洲,还是申请各类签证,似乎都躲不过一个要求,那就是英语成绩。
为了更好地区分定义各级别的英语等级要求,澳洲移民局也对各个程度的英语进行了等级划分界定。对于不同签证的英语等级要求不同,有的签证较高,有的签证较低,有的甚至不需要考察英语能力。
我们今天就来看看,大家“经常碰面”的签证英语要求和各种常见英语考试成绩与级别对应。
澳洲移民局将满足签证申请的英语水平分为五个层次,不同的水平需要满足不同的英语水平考试来证明,澳大利亚移民局认可的英语考试成绩包括雅思IELTS、职业英语考试OET、托福TOEFL、PTE培生学术英语和剑桥高级英语CAE,对于中国申请人来说,最常见的语言考试应该就是是IELTS和PTE。
澳洲移民局根据不同的英语水平,将使用者的英语能力划分为以下5个等级:
01 基本应用水平
Functional
雅思IELTS:均分4.5
PTE:总分30
托福TOEFL:总分至少32
CAE:总分至少147
或者
提供完成了全英文教学的小学教育以及至少三年中学教育的相关证明。
提供完成至少五年全英文教学的中学教育的相关证明。
02 职业水平Vocational
雅思IELTS:4个5
PTE:4个36
托福TOEFL:听力和阅读4、口语和写作14
CAE:4个154
OET:4个B
03 胜任水平Competent
雅思IELTS:4个6
PTE:4个50
托福TOEFL:听力12、阅读13、写作21、口语18
CAE:4个169
OET:4个B
04 精通水平Proficient
雅思IELTS:4个7
PTE:4个65
托福TOEFL:听力24、阅读24、写作27、口语23
CAE:4个185
OET:4个B
05 优越水平Superior
雅思IELTS:4个8
PTE:4个79
托福TOEFL:听力28、阅读29、写作30、口语26
CAE:4个200
OET:4个A
澳洲各类签证对英语的要求
1、技术移民(190/491/189签证):
技术移民签证可谓最看重申请人们的英语水平了,因而也就有了在雅思、PTE考生中广为流传的“烤鸭、六炸、七炸、八炸、九炸”等种种说法。
首先,申请绝大多数的技术移民签证(189独立技术移民、190州担保、491偏远地区州担保)的基本要求均是Competent English,即G类雅思四门6分 或 PTE四门50分。这意味着无论申请人的其他加分项如何,其英语水平必须达到或超过上述标准。
同时,189、190和491签证还需要申请人在“技术移民评分”中获得至少65分,这些分数可从学历、工作经历及英语水平等项目中获得。对于英语水平,则有三档分数段:
其中,
- Competent English(雅思4*6分/PTE 4*50分)不加分;
- Proficient English(雅思4*7分/PTE 4*65分)加10分;
- Superior English(雅思4*8分/PTE 4*79分)加20分。
由于当下189、190等热门签证的竞争十分激烈,申请人们通常需要从英语水平中获得10-20分的加分,其申请才有机会被审理。不想在英语备考上花太多时间的小伙伴们,可选择491签证。
此外,个别州将对州担保政策有额外的英语要求,如果不同的职业需要通过职业评估,也会有不同的要求。因此,对于技术移民申请人来说,英语分数越高,就越有利。
2、雇主担保482/186/494:
482工作签证要求达到职业水平(Vocational),对特定州的DAMA项目有一定的语言折扣,比如雅思总分5单科4.5。
186永久居留签证和494偏远地区雇主担保签证需要满足能力水平的要求。
3. 留学生
澳洲移民局对于来自大多数国家的留学生,均无强制的英语要求。这是因为留学生在申请签证前需要获得学校的offer,而获得offer的前提条件之一则是满足英语水平。不同的学校、科目都对同学们有不同的英语要求(大多数为A类雅思考试),可总结如下:
- 参加学前英语课程(包括高中):雅思4.5-5.5
- 部分高中、大学预科班:雅思5.0-6.0
- 大学本科、技工学校:雅思6.0-7.0,可能有单项要求
- 护理、师范、法学本科:雅思7.0-8.0,可能有单项要求
- 硕士、博士研究生:雅思6.5-7.5,可能有单项要求
而同学们在毕业后,如果申请485(毕业生工作)签证,则通常只需要雅思总分6分(A或G类,每门不低于5分)或PTE总分50分(每门不低于36分)。当然,如果持有受认可的英语国家护照,可豁免该要求。
4、家庭类签证:
对于父母签证,没有任何英语要求。
而对于配偶签证,澳洲早前刚刚改了政策:
配偶移民的申请人和持有PR签证担保人都需要达到functional level English英语能力水平。否则,申请人需要证明一直都有做充足的努力学习英语。
如何证明呢?例如通过The Adult Migrant English Program (AMEP)项目参加了500个小时的免费英语学习。
5、投资移民签证188A/188B/188C/188E:
基本上没有英语要求。但是在EOI打分表里,拥有英文成绩可以获得相应加分。
188A和188B实行EOI打分,达到职业水平即可加5分。达到熟练水平可加10分。
188C投资移民对雅思没有要求。188E是强制要求英文达到胜任水平,即雅思4个6。
6、培训签证407:
407培训签证申请人的英语需达到基本应用水平(functional)。
以上就是大部分澳洲签证对英语水平的要求,如果还有对个别签证英语要求部分不清楚的,可以直接咨询我们。