NAATI Courses Overview

NAATI CCL Exam (Credentialed Community Language Test)

Introduction

The NAATI CCL exam offered by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters(NAATI) is a community language certification test. Passing the test allows applicants to gain an additional 5 migration points，in their immigration application but does not provide professional translator or interpreter qualifications.

Applicable people

Applicants seeking additional migration points through language skills, especially those without the need for professional translator qualifications.

NAATI Certification Test

Introduction

The NAATI Certification Test is an officially recognized exam for obtaining professional qualifications in translation and interpreting in Australia. Successful applicants receive NAATI accreditation,格，allowing them to work as translators or interpreters in Australia. It also satisfies occupational assessment requirements for specific visa categories and provides 5 migration points.This certification is ideal for individuals needing occupational assessments or aiming to support a partner visa application through professional points.

Applicable people

Individuals seeking to become professional translators or interpreters in Australia. Applicants requiring translation-related occupational assessments.

Comparison: CCL vs. NAATI Certification

Both NAATI CCL and NAATI Certification Tests are offered by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) in Australia, but they cater to different target audiences and serve distinct purposes:

Exam Type	NAATI CCL	NAATI Test
		Translation	Interpretation
Applicable people	Applicants seeking additional migration points.	Immigration points, occupational assessment, or professional translator/interpreter qualification
Requirements	No specific background required	Requires a NAATI-recognized degree/diploma in translation or interpreting (~26 weeks course, fees: AUD 5,000–6,000)
Migration Points	Provides 5 migration points upon passing	Provides 5 migration points and enables occupational assessments
Occupational Assessment	N/A	491 list		190 list
Exam Content	Two conversational translations, focusing on communication	Translation Test: Choose between English to Chinese or Chinese to English.		Interpreting Test: Similar to CCL but with professional focus
Exam Mode	Online	Onsite in Australia
Certificate Validity	5 years, non-renewable; re-examination required	5 years, renewable by meeting work and study requirements
Fees	Approximately AUD 800	Approximately AUD 1,000–1,500

Passing the NAATI CCL exam not only provides additional migration points but also eliminates the need for language tests in occupational assessments, making it an efficient choice for immigration planning. For more information or assistance with registration, feel free to contact us!